Carlos Rolón: Hilos de resurgimiento

Hilos de resurgimiento presenta seis nuevas obras por encargo a gran escala hechas de lonas reutilizadas que habían sido distribuidas por FEMA para ser usadas como techos en comunidades de Puerto Rico impactadas por desastres climáticos.

El artista Carlos Rolón transforma este material utilitario fácil de reconocer en hermosos tapices que simbolizan la supervivencia y la resistencia. Las obras bordadas también apuntan a las dificultades que han enfrentado los puertorriqueños afectados por numerosos desastres naturales recientes y nos enfrentan a la realidad de la compleja relación de Puerto Rico con el colonialismo y las dificultades económicas.

Esta aguda exposición es completamente bilingüe y precede una exhibición de las obras en lona de Rolón en el Museo Nerman de Arte Contemporáneo en Overland Park, Kansas. Las piezas de las dos muestras son el resultado de la asociación del artista con PRoTechos, una organización sin ánimo de lucro que ofrece techos sostenibles a comunidades impactadas por desastres climáticos en Puerto Rico. A medida que los techos de lona se reemplazan por soluciones más permanentes, se le envían a Rolón, quien los transforma en hermosas piezas para cada exposición.    

Threads of Resurgence features six newly commissioned large-scale works constructed from repurposed FEMA-distributed tarps that were once used as makeshift roofs in Puerto Rican communities impacted by climate disaster.   

Artist Carlos Rolón transforms this recognizable utilitarian material into beautiful tapestries that symbolize survival and endurance. The embroidered works also bring awareness to the struggles of Puerto Ricans affected by multiple recent natural disasters and confronts the realities of Puerto Rico's complex relationship with colonialism and economic hardship.  

This insightful exhibition is fully bilingual and precedes an exhibition of Rolón’s tarp works at the Nerman Museum of Contemporary Art in Overland Park, Kansas. The pieces in both shows are the result of the artist’s partnership with PRoTechos, a non-profit organization working to provide more sustainable roofing to communities impacted by climate disaster in Puerto Rico. As tarp roofs are replaced with more stable solutions, they are sent to Rolón who transforms them into the beautiful pieces in each exhibition.